صفحه 2 از 2
Re: linkin park....فراتر از موسیقی
ارسال شده: پنجشنبه ۱۳۹۱/۴/۱۵ - ۱۴:۵۵
توسط chester
ررفقا اگه لینک بالا فیلتر شد بگین جدیدشو یزارم....
متن و ترجمه roads untraveled
ارسال شده: شنبه ۱۳۹۱/۴/۱۷ - ۱۴:۱۱
توسط chester
Weep not for roads untraveled
بابت جاده هایی که نرفتی گریه نکن
Weep not for paths left lone
برای راه هایی که تنها ماندند
Cause beyond every bend is a long blinding end
چون بعد از هر پیچ یه پایان کورکننده بلنده
It’s the worst kind of pain I’ve known
بدترین نوع دردی هست که شناختم
Give up your heart left broken
دست بکش ازقلبت که جامونده و شکسته
And let that mistake pass on
و بزار خطاها بگذرند
Cause the love that you lost wasn’t worth what it cost
چون عشقی که ازدست دادی نمی ارزید اونقدر که هزینه داشت
And in time you’ll be glad it’s gone.
و به وقتش خوشحال خواهی شد که رفته
Whoa , Whoa, Whoa, Whoa
Whoa , Whoa, Whoa, Whoa
Whoa , Whoa, Whoa, Whoa
Whoa , Whoa, Whoa, Whoa
Whoa , Whoa, Whoa, Whoa
Whoa , Whoa, Whoa, Whoa
Weep not for roads untraveled
گریه نکن برای جاده های بی مسافر
Weep not for sights unseen
گریه نکن برای منظره های دیده نشده
May your love never end and if you need a friend
امیدوارم عشقت هرگز تموم نشه و اگه به دوستی نیاز داشتی
There’s a seat here along side me.
اینجا یه صندلی هست کنار من
Whoa, Whoa, Whoa, Whoa
Whoa, Whoa, Whoa, Whoa
Whoa, Whoa, Whoa, Whoa
Whoa, Whoa, Whoa, Whoa
Re: linkin park....فراتر از موسیقی
ارسال شده: دوشنبه ۱۴۰۰/۱۰/۶ - ۰۰:۵۵
توسط Hereley
Miss old days
رفیق، این روزا دیگه باید چستر رو توی لیست اعضای پیشین گروه بزاری
Re: linkin park....فراتر از موسیقی
ارسال شده: دوشنبه ۱۴۰۰/۱۰/۶ - ۱۱:۳۸
توسط You-See
متاسفانه با خودکشی چستر، یکی از آرزوهای من هم رفت زیر خاک
خیلی دوست داشتم کنسرتش شرکت کنم و InTheEnd رو فریاد بزنم