استاد شهريار به اينشتين چه گفت؟؟!

[faeze aghaei]

اينشتين يك سلام ناشناس البته مي بخشي / دوان در سايه روشن هاي يك مهتاب خليايي
نسيم شرق مي آيد,شكنج طره ها افشان / فشرده زير بازو شاخه هاي نرگس و مريم
از آنهايي كه در سعديه شيراز مي رويند / ز چين موج درياها و پيچ و تاب جنگل ها
دوان مي آيد و صبح سحر خواهد به سر كوبيد / در خلوت سراى قصر سلطان رياضي را.
درون كاخ استغنا,فراز تخت انديشه/ سر از زانوى استغراق خود بردار
به اين مهمان كه بي هنگام و نا خوانده است,در بگشا/ اجازت ده كه با دست لطيف خويش بنوازد,
به نرمي چين پيشاني افكار بلندت را / به ان ابريشم انديشه هايت شانه خواهد زد.
نبوغ شعر مشرق نيز با ايين درويشي / به كف جام شرابي از سبوي حافظ و خيام
به دنبال نسيم از در رسيده مي زند زانو / كه بوسد دست پير حكمت داناي مغرب را
اينشتين آفرين بر تو, / خلاء با سرعت نوري كه داري,در نورديدي
زمان در جاودان پي شد,مكان در لامكان طي شد/ حيات جاودان كز درك بيرون بود پيدا شد
بهشت روح علوي هم كه دين مي گفت جز اين نيست / تو با هم آشتي دادي جهان دين و دانش را
اينشتين ناز شست تو! / نشان دادي كه جرم و جسم چيزي جز انرژي نيست
اتم تا ميشكافد جزو جمع عالم بالاست / به چشم موشكاف اهل عرفان و تصوف نيز
جهان ما حباب روي چين آب را ماند / من ناخوانده دفتر هم كه طفل مكتب عشقم,
جهان جسم,موجي از جهان روح ميدانم / اصالت نيست در ماده.
اينشتين صد هزار احسن وليكن صد هزار افسوس / حريف از كشف و الهام تو دارد بمب مي سازد
اينشتين اژدهاي جنگ!... / جهنم كام وحشتناك خود را باز خواهد كرد
دگر پيمانه ي عمر جهان لبريز خواهد شد / دگر عشق و محبت از طبيعت قهر خواهد كرد
چه مي گويم؟ / مگر مهر و وفا محكوم اضمحلال خواهد بود؟
مگر آه سحرخيزان سوي گردون نخواهد شد / مگر يك مادر از دل " واي فرزندم " نخواهد گفت؟
اينشتين بغض دارم در گلو دستم به دامانت / نبوغ خود به كام التيام زخم انسان كن
سر اين ناجوانمردان سنگين دل به راه اور / نژاد و كيش و مليت يكي كن اي بزرگ استاد
زمين,يك پايتخت امپراطوري وجدان كن / توفق در جهان قائل مشو جز علم و تقوا را
اينشتين نامي از ايران ويران هم شنيدستي؟ / حكيما محترم ميدار مهد ابن سينا را
به اين وحشي تمدن گوشزد كن حرمت ما را. / اينشتين پا فراتر نه جهان عقل هم طي كن
كنار هم بين موسي و عيسي و محمد را / كليد عشق را بردار و حل اين معما كن
وگر شد از زبان علم اين قفل كهن واكن. / اينشتين باز هم بالا
خدا را نيز پيدا كن...

[Gravity1642]

سپاس

[pooyaworldnet]

MOZAKHRAFEEEE

[faeze aghaei]

MOZAKHRAFEEEE

مرسي از اينهمه ذوق و اشتياق!
كاش ميتونستم نظر لطف تونو يه جوري به استاد برسونم! خوشحال مي شدن كه حتما" توي اشعار بعديشون از نظر شما استفاده كنن!!!!!!!!

[pooyaworldnet]

MOZAKHRAFEEEE

مرسي از اينهمه ذوق و اشتياق!
كاش ميتونستم نظر لطف تونو يه جوري به استاد برسونم! خوشحال مي شدن كه حتما" توي اشعار بعديشون از نظر شما استفاده كنن!!!!!!!!

bale, hatman say konid in karo bokonid, ta in ostad geran ghadre maghz fandoghitun dige ba afrade barjesteyee chon hazrat einstein shoukhi nakonan, ishun dar had o andazeyee nistan ke bekhan einstein morede khatab gharar bedan, delam barayeh hazratam misouze ke gereftare in farhange naghese sharghi oftade, ye ruz be moghadasate michasbounanesh emruz ham ke be asharee yaveee

[user8604]

MOZAKHRAFEEEE

مرسي از اينهمه ذوق و اشتياق!
كاش ميتونستم نظر لطف تونو يه جوري به استاد برسونم! خوشحال مي شدن كه حتما" توي اشعار بعديشون از نظر شما استفاده كنن!!!!!!!!

bale, hatman say konid in karo bokonid, ta in ostad geran ghadre maghz fandoghitun dige ba afrade barjesteyee chon hazrat einstein shoukhi nakonan, ishun dar had o andazeyee nistan ke bekhan einstein morede khatab gharar bedan, delam barayeh hazratam misouze ke gereftare in farhange naghese sharghi oftade, ye ruz be moghadasate michasbounanesh emruz ham ke be asharee yaveee

بر طبق آخرین اطلاعاتی که ما داریم! انیشتین بسیار ارادت داشتند به قرآن . و گفته اند: قرآن کتاب جبر و هندسه و چند تا نقطه! نیست . بلکه کتاب زندگی و از این جور چیزهاست!البته نمیدانیم انیشتین در کدام یکی از سخنرانیهاشون اینو گفتند و یا در کدام یکی از کتاباشون اینو نوشتن! در نتیجه فقط این حرف رو به مولف کتاب دین و زندگی فرمودند. (البته روح ایشون!)
در ضمن انیشتین دقایقی قبل از مرگشون شیعه شدند.البته این موضوع امروزه و در جامعه ی اسلامی ما ! لو رفته!

[mahboobeh]

delam barayeh hazratam misouze ke gereftare in farhange naghese sharghi oftade

فرهنگ و تمدن از شرق به غرب رفته دوست عزیز!

این حرف رو به مولف کتاب دین و زندگی فرمودند.

آترینا مگه تو هم سومی؟؟!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[aalireza]

pooyaworldnet نوشته است:delam barayeh hazratam misouze ke gereftare in farhange naghese sharghi oftade


فرهنگ و تمدن از شرق به غرب رفته دوست عزیز!

اینم از اون‌حرف‌هاست‌ها... . آخه بانویِ من! در کدامین جهان، ارزشِ عبارتِ «فرهنگِ ناقصِ شرقی» با اشاره به‌مقدم‌بودنِ فرهنگِ مذکور نسبت به‌نمونه‌یِ غربی‌ش می‌ره بالاتر؟ اصلاً ربطی نداره و مغالطه‌یِ بی‌ربطیه. فرهنگ که یه‌چیزِ جامد نیست که شما بیایی بگی از این‌جا پریده اون‌جا، بلکه پیوسته در معرضِ تغییره. کاری نداریم قبلاً چی‌بوده، برایِ این‌قیاس باید تطابقِ زمانی رو رعایت کنیم و بعد بررسی کنیم که کدوم برایِ روحیّاتِ ما برتر به‌شمار می‌ره.
+
عبارتِ فرهنگِ ناقص هم غلطه پویاجان. فرهنگ هیچ‌وقت ناقص نمی‌شه و فرهنگ دستگاهِ مرجعِ ما [ به‌اصطلاح] محسوب می‌شه و بسترِ اهالی‌شه. یعنی مثلاً فرهنگِ یه‌تازی با فرهنگِ یه‌چینی با فرهنگِ یه‌آمریکایی اگر با هم مقایسه بشن، نمی‌تونی «ناقص»بودنِ یکی‌شون رو دریابی چون اشتراکِ مجموعه‌یِ اهالی‌شون تهی‌ست! تو باید برایِ خودت بسنجی و حکمِ کلّی ندی. هرچند نتیجه‌ای که از این‌کار می‌گیریم تقریباً یکسانه.

چاکریم.

---

edwardfurlong نوشته است:این حرف رو به مولف کتاب دین و زندگی فرمودند.


آترینا مگه تو هم سومی؟؟!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

باید به‌شدّت خورنده‌یِ کتاب هم باشه چون تو بیشتر بدانید اومده، من که نگاهشم نکردم!

---
مسلماً بنده در جایگاهِ ادبی نیستم تا از لحاظِ ادبی این‌شعر رو زیرِ سؤال ببرم حتی که اصلاً با وزنش ارتباط برقرار نمی‌کنم و دارم کشف می‌کنم که روی چه‌قالبیه(!)، علمی هم همین‌طور. آخه انصافاً...

جهان جسم,موجي از جهان روح ميدانم / اصالت نيست در ماده.

اينشتين نامي از ايران ويران هم شنيدستي؟ / حكيما محترم ميدار مهد ابن سينا را
به اين وحشي تمدن گوشزد كن حرمت ما را. / اينشتين پا فراتر نه جهان عقل هم طي كن
كنار هم بين موسي و عيسي و محمد را / كليد عشق را بردار و حل اين معما كن

اینا خطاب به‌شخصی بوده که خودش رو «کافرِ عمیقاً دین‌دار» می‌خونده و یا به‌عبارتی به‌خدایِ اسپینوزایی معتقد بوده نه خدایِ ادیانِ ابراهیمی!
+ مگه نه این‌که انیشتین شاگردی ایرانی داشته در یه‌عیدِ نوروزی با حضورِ گودل و باقی بروبچه‌هایِ پرینستون کف‌برِ فرهنگمون می‌شه و به‌فلسفه‌یِ پشتِ هفت‌سین غبطه می‌خوره و الخ...


پی‌نوشت: کلاً متوجه نشدم هدفم از نوشتنِ این‌پست چی بود!
چاکریم.

[Gravity1642]

فرهنگ و تمدن از شرق به غرب رفته دوست عزیز!

مهم نیست، مهم اینه که الان کجاست

این حرف رو به مولف کتاب دین و زندگی فرمودند.

کجای دین و زندگی؟

[Gravity1642]

شهریار بنده خدا رفت یه شعر بگه، چقدر بهش گیر میدید؟

[arash_kia]

MOZAKHRAFEEEE

مرسي از اينهمه ذوق و اشتياق!
كاش ميتونستم نظر لطف تونو يه جوري به استاد برسونم! خوشحال مي شدن كه حتما" توي اشعار بعديشون از نظر شما استفاده كنن!!!!!!!!

bale, hatman say konid in karo bokonid, ta in ostad geran ghadre maghz fandoghitun dige ba afrade barjesteyee chon hazrat einstein shoukhi nakonan, ishun dar had o andazeyee nistan ke bekhan einstein morede khatab gharar bedan, delam barayeh hazratam misouze ke gereftare in farhange naghese sharghi oftade, ye ruz be moghadasate michasbounanesh emruz ham ke be asharee yaveee

پویا خان! شهریار مغز فندقی نبوده ، دانشجوی سال آخر پزشکی دارلفنون بود که ....
در ضمن وقتی یه شاعر صاحب سبک واسه یه دانشمند مطرح شعر میگه ، یه دانشجو یا دست چندم و تازه به دوران رسیده نمیپره وسط!
اگر اینشتین هم مثل شما انسان کوتاه فکر و تکبعدی بود که الان فوقش یه استاد معمولی فیزیک تو یه دانشگاه معمولی بود!
به هر حال شهریار با تمامی محاسن و معایبش ، نام خودش رو در ادبیات جاودانه کرد. و از نوابغ ادبیات هستش.
ولی تو چی؟! آدم تازه به دوران رسیده و بی فرهنگی که دچار مرض خود بزرگبینی شده!

[faeze aghaei]

قصد توهين به عقايد بعضي از عزيزان رو ندارم!!!!!!!
اما جناب پويا!اون زمانيكه خيام و ابن سينا و امثال اين بزرگان داشتن رازهاي خلقت رو كشف مي كردن همون پدران حضرت اينشتين (!)شما هنوز نمي دونستن چطوري اتيش روشن كنن(به طور مثال).و اگه به كتاب هاي معتبر و تاريخي نگاهي بندازين ميفهميد كه حتي اون نوابغ غربي هم به بزرگي از نوابغ ايراني ياد ميكنن!دكتر شوارتز تو كتاب جادوي فكر بزرگ ميگه كه بزرگان رو دوست بداريد و از اونها الگو بگيريد ولي ستايش كردن اونها نه!
و شما دوست عزيز بهتره بجاي غرب گرايي,شرق خودتونو بهتر و جامع تر بشناسيد چون اين يعني حفظ اصالت!

[Sinasuperman]

MOZAKHRAFEEEE

مرسي از اينهمه ذوق و اشتياق!
كاش ميتونستم نظر لطف تونو يه جوري به استاد برسونم! خوشحال مي شدن كه حتما" توي اشعار بعديشون از نظر شما استفاده كنن!!!!!!!!

bale, hatman say konid in karo bokonid, ta in ostad geran ghadre maghz fandoghitun dige ba afrade barjesteyee chon hazrat einstein shoukhi nakonan, ishun dar had o andazeyee nistan ke bekhan einstein morede khatab gharar bedan, delam barayeh hazratam misouze ke gereftare in farhange naghese sharghi oftade, ye ruz be moghadasate michasbounanesh emruz ham ke be asharee yaveee

پویا خان! شهریار مغز فندقی نبوده ، دانشجوی سال آخر پزشکی دارلفنون بود که ....
در ضمن وقتی یه شاعر صاحب سبک واسه یه دانشمند مطرح شعر میگه ، یه دانشجو یا دست چندم و تازه به دوران رسیده نمیپره وسط!
اگر اینشتین هم مثل شما انسان کوتاه فکر و تکبعدی بود که الان فوقش یه استاد معمولی فیزیک تو یه دانشگاه معمولی بود!
به هر حال شهریار با تمامی محاسن و معایبش ، نام خودش رو در ادبیات جاودانه کرد. و از نوابغ ادبیات هستش.
ولی تو چی؟! آدم تازه به دوران رسیده و بی فرهنگی که دچار مرض خود بزرگبینی شده!

کاملاً موافقم و اگر واقعاً این شعر از شهریار بوده باشد واقعاً قابل احترام است و صحبت شما پویا خان واقعاً بی شرمانه است و:

MOZAKHRAFEEEE

مرسي از اينهمه ذوق و اشتياق!
كاش ميتونستم نظر لطف تونو يه جوري به استاد برسونم! خوشحال مي شدن كه حتما" توي اشعار بعديشون از نظر شما استفاده كنن!!!!!!!!

bale, hatman say konid in karo bokonid, ta in ostad geran ghadre maghz fandoghitun dige ba afrade barjesteyee chon hazrat einstein shoukhi nakonan, ishun dar had o andazeyee nistan ke bekhan einstein morede khatab gharar bedan, delam barayeh hazratam misouze ke gereftare in farhange naghese sharghi oftade, ye ruz be moghadasate michasbounanesh emruz ham ke be asharee yaveee

بر طبق آخرین اطلاعاتی که ما داریم! انیشتین بسیار ارادت داشتند به قرآن . و گفته اند: قرآن کتاب جبر و هندسه و چند تا نقطه! نیست . بلکه کتاب زندگی و از این جور چیزهاست!البته نمیدانیم انیشتین در کدام یکی از سخنرانیهاشون اینو گفتند و یا در کدام یکی از کتاباشون اینو نوشتن! در نتیجه فقط این حرف رو به مولف کتاب دین و زندگی فرمودند. (البته روح ایشون!)
در ضمن انیشتین دقایقی قبل از مرگشون شیعه شدند.البته این موضوع امروزه و در جامعه ی اسلامی ما ! لو رفته!

ادروارد جان دمت گرم این دومین باری است که با شما موافقم!( )

ارادتمند همه ی اعضای گرامی
سینا.جــــــــــــــ .

[SHAHOSEINI]

چه اشکالی داره مگه ؟ آقای شهریار از آقای انیشتین خوشش اومده تصمیم گرفته واسش شعر بگه و حالا کمی هم نصیحتش کنه که شاید به راه راست هم هدایت بشه ، آخه حیف فیزیکدان بزرگی مثه ایشون که برن جهنم ...
منتها من نمی دونم آقای انیشتین شعر دوست داشتن یا نه و یا ممکنه کسی این شعر رو واسش معنی کرده باشه
ولی یه چیزی ... کاش کسایی که دم از مفاخر بزرگ ما مثه خیام ، بیرونی ، رازی ، مولانا و ... می زنن کمی هم در موردشون تحقیق هم می کردن که بدونن چه تفکری داشتن و چه کردن ...در مورد تاثیر فرهنگ شرق بر غرب شک دارم ولی می دونم اگه اعراب بی تمدن کتابخوانه های گرانسگ ما رو به آتش نمی کشیدند تاثیری که ایران بر فرهنگ و دانش غرب می گذاشت بسیار بیشتر از حالا بود ... اعراب وحشی و خونریز با آتش زدن کتابخانه های ما و بعد مصر یها فقط به ما ضربه نزدن بلکه به کل بشریت ضربه زدن ...

[محمد اخشيك]

انیشتین بسیار ارادت داشتند به قرآن . و گفته اند: قرآن کتاب جبر و هندسه و چند تا نقطه! نیست . بلکه کتاب زندگی و از این جور چیزهاست!

دوست عزيز، تا آنجا كه من مي‌دانم تمامي آثار اينشتين بصورت مكتوب وجود دارد و در هيچ كجايي اينشتين چنين چيزي درباره‌ي قرآن نگفته‌اند. من ارجاع درست و درماني نيز به اثر اصلي كه اينشتين در آن اين جملات را ذكر كرده‌اند نيافتم. اگر كسي مي‌داند بگويد.
به نظر مي‌رسد اين گفتار كاملا ساختگي است و دستپخت تبليغات كوركورانه. يك ابله اين را گفته و باقي هم كپي و چسباندن! همانطور كه مي‌گويند اينشتين با حسابي عكس داشته و مجذوب فرهنگ ايران بوده و چه چه "حديث" هم به نامش جعل مي‌كنند!
جالب است يكي از اين سايت‌هاي تبليغاتي اسلامي كه اين گفتار اينشتين را منتشر كرده، حتي تاريخ تولد و وفات او را هم اشتباه ذكر كرده است! اين لينك را ببينيد:
http://www.tebyan.net/islam_features/qu ... 65736.html
اينشتين متولد 1879 و متوفي 1955 است ولي ظاهرا وقتي مسئول اين سايت مشغول كپي كاري بوده است، رقمي را اشتباه زده و علاوه بر جعل گفتاري به نام ايشتين، استاد بيچاره را جوانمرگ نيز كرده‌!!!