the poems.....

مدیران انجمن: parse, javad123javad

ارسال پست
نمایه کاربر
me-alone

محل اقامت: Winnipeg

عضویت : دوشنبه ۱۳۸۹/۶/۲۹ - ۱۴:۳۲


پست: 364

سپاس: 159

Re: the poems.....

پست توسط me-alone »

albert maryam نوشته شده:
This is the end

این پایانه …

Hold your breath and count to ten

نفست رو نگه دار و تا ده بشمار

Feel the earth move and then

گردش زمین رو احساس کن و اونوقت ..

Hear my heart burst again

صدای قلبم رو دوباره میشنوی

For this is the end

برای این پایان ..

I’ve drowned and dreamed this moment

من غرق و مبهوت این لحظه شدم

So overdue, I owe them

و سر رسیدم . مدیون اونها شدم

Swept away, I’m stolen

از دستم در رفت .. من دزدیده شدم

Let the sky fall, when it crumbles

بذار اسمون سقوط کنه .. و از هم بپاشه

We will stand tall

ما با هم می ایستیم

Face it all together

با همه اینا رو به رو میشیم

Let the sky fall, when it crumbles

بذار اسمون سقوط کنه .. و از هم بپاشه

We will stand tall

ما با هم می ایستیم

Face it all together

با همه اینا رو به رو میشیم

At skyfall

زمان سقوط اسمون

Skyfall is where we start

اسمون همینجا ک ما دوست شدیم داره سقوط میکنه

A thousand miles and poles apart

و هزاران مایل تیکه پاره میشه

When worlds collide, and days are dark

وقتی ک دنیا از هم میپاشه ، و روز ها تاریک میشن

You may have my number, you can take my name

تو شاید شماره ی منو داشته باشی ، میتونی بگی ک من مال تو هستم

But you’ll never have my heart

اما هیچوقت نمیتونی صاحب قلبم بشی

Let the sky fall, when it crumbles

بذار اسمون سقوط کنه .. و از هم بپاشه

We will stand tall

ما با هم می ایستیم

Face it all together

با همه اینا رو به رو میشیم

Let the sky fall, when it crumbles

بذار اسمون سقوط کنه .. و از هم بپاشه

We will stand tall

ما با هم می ایستیم

Face it all together

با همه اینا رو به رو میشیم

At skyfall

زمان سقوط اسمون

Where you go I go,

هر جا بری منم میرم

What you see I see

هر چی رو تو ببینی منم میبینم

I know I’ll never be me, without the security

میدونم ک هیچوقت بدون امنیت خودم نمیشم

Of your loving arms

اگه دست های مهربونت

Keeping me from harm

منو از بدی ها دور نگه میداره …

Put your hand in my hand

اونوقت دستت رو بذار توی دستام

And we’ll stand

و تا با هم بایستیم

Let the sky fall, when it crumbles

بذار اسمون سقوط کنه .. و از هم بپاشه

We will stand tall

ما با هم می ایستیم

Face it all together

با همه اینا رو به رو میشیم

Let the sky fall, when it crumbles

بذار اسمون سقوط کنه .. و از هم بپاشه

We will stand tall

ما با هم می ایستیم

Face it all together

با همه اینا رو به رو میشیم

At skyfall

زمان سقوط اسمون

Let the sky fall

بذار اسمون سقوط کنه ..

We will stand tall

ما با هم می ایستیم

At skyfall

زمان سقوط اسمون
Dude! there's another topic 4 lyrics... incase u know the diffrece between lyrics and poems! smile001
من زنم و به همان اندازه از هوا سهم میبرم
که ریه های تو!
درد آور است که من آزاد نباشم تا تو به گناه نیفتی!
قوس های بدنم بیشتر از افکارم به چشمهایت ما آیند!
تاسف بار است که باید
لباس هایم را به میزان ایمان تو تنظیم کنم!

سیمین دانشور

نمایه کاربر
garfield

عضویت : چهارشنبه ۱۳۸۷/۲/۱۱ - ۱۰:۲۲


پست: 1730

سپاس: 74

جنسیت:

Re: the poems.....

پست توسط garfield »

You're the reason I get up to face each hectic day
How did our lives get so consumed with nonsense on the way
We used to take the time to laugh and play a game or two
But now it seems we fight a lot and cry way too much too
So when you go to sleep at night I'll slip in by your side
I'll hold you close and squeeze you tight and feel amazing pride
You're the one that I love best, it's very clear to see
With every day I know I'm blessed that you're a part of me
Now let's just try to slow it down and savor all that's past
For that's what molds our future, and life moves way too fast
تقدیم به ... smile124

نمایه کاربر
ashkanOo

نام: اشکان

محل اقامت: تهران

عضویت : چهارشنبه ۱۳۹۰/۹/۳۰ - ۱۵:۱۱


پست: 733

سپاس: 487

جنسیت:

تماس:

Re: the poems.....

پست توسط ashkanOo »

WIND ON THE ISLAND


:The wind is a horse

hear how he runs

through the sea, through the sky



He wants to take me : Listen

how he roves the world

.to take me far away



Hide me in your arms

,just for this night

while the rain breaks against sea and earth

.its innumerable mouth

,With your brow on my brow

,with your mouth on my mouth

our bodies tied

,to the love that consumes us

let the wind pass

.and not take me away



Let the wind rush

.crowned with foam

let it call to me and seek me

galloping in the shadow

while I, sunk

beneath your big eyes

just for this night

.shall rest, my love
smile072
B.Sc physics at amirkabir university of tehran

نمایه کاربر
ashkanOo

نام: اشکان

محل اقامت: تهران

عضویت : چهارشنبه ۱۳۹۰/۹/۳۰ - ۱۵:۱۱


پست: 733

سپاس: 487

جنسیت:

تماس:

Re: the poems.....

پست توسط ashkanOo »

Angel of Death

In darkness of the night
I spied him in a tree
Sat I froze by the sight
He was looking at me
The summer's heat became a chill
The angel of death at his kill

My heart skipped with the fright
Blinked my eyes to bet'r see
Glanced back with all my might
Parted he my comp'ny
My chest was quickly pounding still
The angel of death at his kill

I did rise and take flight
The fear made me to flee
From darkness into light
To free captivity
Unbinding my soul from his will
The angel of death at his kill

Many years since that night
Gazed I on that braz'n be
Mem'ries of still incite
Fears of my slavery
Existence of him makes me ill
The angel of death at his kill










< br>
B.Sc physics at amirkabir university of tehran

نمایه کاربر
ashkanOo

نام: اشکان

محل اقامت: تهران

عضویت : چهارشنبه ۱۳۹۰/۹/۳۰ - ۱۵:۱۱


پست: 733

سپاس: 487

جنسیت:

تماس:

Re: the poems.....

پست توسط ashkanOo »

“I have finished another year,” said God,
“In grey, green, white, and brown;
I have strewn the leaf upon the sod,
Sealed up the worm within the clod,
And let the last sun down.”

“And what’s the good of it?” I said.
“What reasons made you call
From formless void this earth we tread,
When nine-and-ninety can be read
Why nought should be at all?

“Yea, Sire; why shaped you us, ‘who in
This tabernacle groan’—
If ever a joy be found herein,
Such joy no man had wished to win
If he had never known!”

Then he: “My labours—logicless—
You may explain; not I:
Sense-sealed I have wrought, without a guess
That I evolved a Consciousness
To ask for reasons why.

“Strange that ephemeral creatures who
By my own ordering are,
Should see the shortness of my view,
Use ethic tests I never knew,
Or made provision for!”

He sank to raptness as of yore,
And opening New Year’s Day
Wove it by rote as theretofore,
And went on working evermore
In his unweeting way.

“New Year: A Dialogue” by thomas hardy

smile072
B.Sc physics at amirkabir university of tehran

نمایه کاربر
ashkanOo

نام: اشکان

محل اقامت: تهران

عضویت : چهارشنبه ۱۳۹۰/۹/۳۰ - ۱۵:۱۱


پست: 733

سپاس: 487

جنسیت:

تماس:

Re: the poems.....

پست توسط ashkanOo »

smile072

shell....
شما دسترسی جهت مشاهده فایل پیوست این پست را ندارید.
B.Sc physics at amirkabir university of tehran

maryamz2

نام: مریم در کرمانشاه

عضویت : شنبه ۱۳۹۲/۱/۱۰ - ۲۲:۳۳


پست: 1

سپاس: 1

Re: the poems.....

پست توسط maryamz2 »

I am sorry for people who have been posting here. because all of you are going to show yourselves as wise person by companion of internet and i think in another hand you are going to be treacherous. please come and write what we understand from english in
poems thank you so much

نمایه کاربر
reza best fizician

عضویت : پنج‌شنبه ۱۳۹۰/۹/۲۴ - ۲۳:۲۴


پست: 74

سپاس: 7

Re: the poems.....

پست توسط reza best fizician »

very good
به جای انکه خودت را با دیگران مقایسه کنی خودت را با خودت مقایسه کن_از پسر خاله ام (علی)

نمایه کاربر
slice_of_god

عضویت : جمعه ۱۳۹۰/۱۲/۱۲ - ۱۸:۱۲


پست: 1163

سپاس: 1381

Re: the poems.....

پست توسط slice_of_god »

چه تدبیر ای مسلمانان که من خود را نمیدانم
نه ترسا و یهودیم نه گبرم نه مسلمانم
نه شرقیم نه غربیم نه بریم نه بحریم
نه ارکان طبیعیم نه از افلاک گردانم
نه از خاکم نه از بادم نه از آبم نه از آتش
نه از عرشم نه از فرشم نه از کونم نه از کانم
نه از هندم، نه از چینم، نه از بلغار و صقسینم
نه از ملک عراقینم نه از خاک خراسانم
نه از دنیی نه از عقبی نه از جنت نه از دوزخ
نه از آدم نه از حوا نه از فردوس رضوانم
مکانم لا مکان باشد نشانم بی نشان باشد
نه تن باشد نه جان باشد که من از جان جانانم

مولانا جلالدین محمد بلخی

Lo, for I to myself am unknown, now in God's name what must I do?
I adore not the Cross nor the Crescent, I am not a Giaour nor a Jew
East nor West, land nor sea is my home, I have kin nor with angel nor gnome
I am wrought not of fire nor of foam
I am shaped not of dust nor of dew
I was born not in China afar, not in Saqsin and not in Bulghar
Not in India, where five rivers are, nor 'Iraq nor Khorasan I grew
Not in this world nor that world I dwell, not in Paradise, neither in Hell
Not from Eden and Rizwan I fell, not from Adam my lineage I drew
In a place beyond uttermost Place, in a tract without shadow or trace
Soul and body transcending, I live in the soul of my Loved One anew
کسی که سکوت می کند
بازی را مسخره کرده
ما که حرف می زنیم
باخته ایم .

نمایه کاربر
me-alone

محل اقامت: Winnipeg

عضویت : دوشنبه ۱۳۸۹/۶/۲۹ - ۱۴:۳۲


پست: 364

سپاس: 159

Re: the poems.....

پست توسط me-alone »

I'm tired of dreaming.
I'm through with trying.
Tired of living, yet scared of dying.
Maybe things are good for you,
but look at all that I've been through.
Look at all the pain I've won.
I bet you think that it's been fun.
You never thought I'd turn away.
You never believed you'd see this day.
Look again cuz here I go
leaving behind all I know.
Changing it all as I must do.
Not daring to stop and think things through.
Wanting to run as fast as I can,
not stopping until I understand.
Like why did I let things get this way?
Why didn't I leave yesterday?
How are things going to be,
since there is no more you and me.
من زنم و به همان اندازه از هوا سهم میبرم
که ریه های تو!
درد آور است که من آزاد نباشم تا تو به گناه نیفتی!
قوس های بدنم بیشتر از افکارم به چشمهایت ما آیند!
تاسف بار است که باید
لباس هایم را به میزان ایمان تو تنظیم کنم!

سیمین دانشور

نمایه کاربر
ashkanOo

نام: اشکان

محل اقامت: تهران

عضویت : چهارشنبه ۱۳۹۰/۹/۳۰ - ۱۵:۱۱


پست: 733

سپاس: 487

جنسیت:

تماس:

Re: the poems.....

پست توسط ashkanOo »


Where the Sidewalk Ends


by Shel Silverstein

There is a place where the sidewalk ends
And before the street begins,
And there the grass grows soft and white,
And there the sun burns crimson bright,
And there the moon-bird rests from his flight
To cool in the peppermint wind.

Let us leave this place where the smoke blows black
And the dark street winds and bends.
Past the pits where the asphalt flowers grow
We shall walk with a walk that is measured and slow,
And watch where the chalk-white arrows go
To the place where the sidewalk ends.

Yes we'll walk with a walk that is measured and slow,
And we'll go where the chalk-white arrows go,
For the children, they mark, and the children, they know
The place where the sidewalk ends.

B.Sc physics at amirkabir university of tehran

نمایه کاربر
ashkanOo

نام: اشکان

محل اقامت: تهران

عضویت : چهارشنبه ۱۳۹۰/۹/۳۰ - ۱۵:۱۱


پست: 733

سپاس: 487

جنسیت:

تماس:

Re: the poems.....

پست توسط ashkanOo »

smile072 shell...
شما دسترسی جهت مشاهده فایل پیوست این پست را ندارید.
B.Sc physics at amirkabir university of tehran

نمایه کاربر
ashkanOo

نام: اشکان

محل اقامت: تهران

عضویت : چهارشنبه ۱۳۹۰/۹/۳۰ - ۱۵:۱۱


پست: 733

سپاس: 487

جنسیت:

تماس:

Re: the poems.....

پست توسط ashkanOo »

by shell...


smile027
شما دسترسی جهت مشاهده فایل پیوست این پست را ندارید.
B.Sc physics at amirkabir university of tehran

نمایه کاربر
metis441

عضویت : یک‌شنبه ۱۳۹۱/۹/۲۶ - ۲۲:۳۷


پست: 402

سپاس: 124

جنسیت:

Re: the poems.....

پست توسط metis441 »

I love you, you love me

I hate you, but you love me

I see you , you love me

I talk to you, you love me

I.......... you love me....

my god.....
an astronomer بودم -_-

athena

عضویت : دوشنبه ۱۳۹۲/۲/۱۶ - ۰۰:۲۷


پست: 1



Re: the poems.....

پست توسط athena »

Weep not fpr roads untravelled
Weep not for paths left alone
Cause beyond every bend,is a long blinding end
It's the worst kind of pain I've known

Roads Untravelled -linkin Park

ارسال پست