صفحه 16 از 18

Re: شـــــــــاه بـیـت

ارسال شده: جمعه ۱۳۹۶/۳/۲۶ - ۱۲:۰۱
توسط einstein313
عمرها در پی مقصود به جان گردیدیم

دوست در خانه و ما گرد جهان گردیدیم .. smile077

سعدی

Re: شـــــــــاه بـیـت

ارسال شده: جمعه ۱۳۹۶/۳/۲۶ - ۱۸:۱۷
توسط einstein313
ثروت هر کس همان مال و منالش بوَد

هستی من هم بـوَد مهـر و ولای علی


سازگار

Re: شـــــــــاه بـیـت

ارسال شده: دوشنبه ۱۳۹۶/۴/۵ - ۱۵:۱۷
توسط einstein313
ای که از دفتر عقل آیت عشق آموزی

ترسم این نکته به تحقیق ندانی دانست ... smile023

حافظ

Re: شـــــــــاه بـیـت

ارسال شده: پنج‌شنبه ۱۳۹۶/۴/۱۵ - ۱۵:۳۹
توسط einstein313
عالمی می آمد از گفتار من "صائب" به راه

بهره از کردار اگر می بود گفتار مرا ...


صائب تبریزی

Re: شـــــــــاه بـیـت

ارسال شده: دوشنبه ۱۳۹۶/۴/۱۹ - ۲۱:۴۰
توسط einstein313
و لقد نزلت فلا تظنی غیره

منی بمنزله المحب المکرم



ترجمه بیت :

تو مپندار که من غیر تو دلبر گیرم

بی وفایی کنم و دلبر دیگر گیرم

Re: شـــــــــاه بـیـت

ارسال شده: پنج‌شنبه ۱۳۹۶/۴/۲۹ - ۰۱:۳۵
توسط marqos
تقدیم به پرنده ی ناباورم غزل!

تقدیم به همیشه ی غم : دخترم غزل

- « بابا چرا تو شاعر خوبی نمی شوی؟! »

هی گریه می کند وسط دفترم غزل

هی جیغ می کشد که به دنیا بیاید از...

هی مشت می زند به خودش در سرم غزل

من از وسط دو نصف شدم: مهدی ِ ... همین!

و نیمه ی جداشده ی دیگرم غزل

از من نخواه ، هیچ! که این عمر مانده را

در انتظار مرگ به سر می برم غزل

اصلا برو و دختر یک مرد خوب شو

من احمقم، گهم ، لجنم ، من خرم غزل!

بابا ترا کتک زده؟! بابا بدست ، بد!

دیوانه ام! ببخش مرا ! شاعرم غزل!!

چیزی نمانده است برایم بغیر تو

اوّل غزل ، همیشه غزل ، آخرم غزل

Re: شـــــــــاه بـیـت

ارسال شده: پنج‌شنبه ۱۳۹۶/۵/۵ - ۱۴:۴۸
توسط einstein313

«اگرآن ترک شیرازی به دست آرد دل ما را»

از آنِ خود کند بی‌ شک هم این دنیا هم عقبا را smile038

عطاءالله

Re: شـــــــــاه بـیـت

ارسال شده: یک‌شنبه ۱۳۹۶/۸/۷ - ۲۰:۴۹
توسط einstein313
همچنان شکر عشق می‌ گویم

که گرم دل بسوخت جان بنواخت


سعدی

Re: شـــــــــاه بـیـت

ارسال شده: سه‌شنبه ۱۳۹۶/۸/۹ - ۲۱:۳۳
توسط einstein313
شب پره گر وصل آفتاب نخواهد

رونق بازار آفتاب نکاهد

سعدی


( پ.ن : شب پره که روز بیرون نمیاد شان خورشید کم شد با نیومدنش ؟ یا خورشید هنوز به شان خود باقی ست ؟ ---> من و شما اگه اطاعت رسول خدا صلوات الله علیه وآله نکنیم از شان این بزرگوار کم نمیشه ،اونوقت من و شما میشیم مثله کمثل الکلب که ان تترکه یلهث و ان تحمل علیه یلهث )

Re: شـــــــــاه بـیـت

ارسال شده: سه‌شنبه ۱۳۹۶/۸/۱۶ - ۰۱:۰۳
توسط einstein313
سهل باشد همه بگذاشتن و بگذشتن

کاین بود عاقبت کار جهان گذران


شهریار

پ.ن : ای کاش قبل مرگ بتونیم بگذاریم و بگذریم .. اون موقع سهل و آسان ، و الا موقع مرگ همه باید بگذرند اما به سختی !!

Re: شـــــــــاه بـیـت

ارسال شده: دوشنبه ۱۳۹۶/۸/۲۲ - ۰۰:۴۱
توسط einstein313
آتش تنهایی در دل دارم

دست اگر از عشق تو بردارم


نمیدونم از کیه ولی اصفهانی خونده

Re: شـــــــــاه بـیـت

ارسال شده: سه‌شنبه ۱۳۹۶/۸/۲۳ - ۰۱:۲۵
توسط einstein313
صائب مدد خلق نمودیم به همت

درظاهر اگر مالک دینار نگشتیم


صائب تبریزی

Re: شـــــــــاه بـیـت

ارسال شده: چهارشنبه ۱۳۹۶/۸/۲۴ - ۲۳:۱۶
توسط einstein313
والا نگشت هیچ کس و عالم

نادیده مر معلم والا را


ناصر خسرو


پ.ن : بدون یک معلم خوب آدم به جایی نمیرسه ..

Re: شـــــــــاه بـیـت

ارسال شده: پنج‌شنبه ۱۳۹۶/۸/۲۵ - ۱۵:۵۴
توسط hoopadark blue
کرانه های درد من عمیق تلخ قصه هاست
شروع شد تمام من همین دلیل انتهاست smile124 smile001

Re: شـــــــــاه بـیـت

ارسال شده: پنج‌شنبه ۱۳۹۶/۹/۲ - ۰۰:۲۸
توسط einstein313
هر کی بود عاشق خود پنج نشان دارد بد

سخت دل و سست قدم کاهل و بی‌ کار و ترش


بلخی