Re: ترجمه لغات تخصصی انگلیسی
ارسال شده: پنجشنبه ۱۳۹۲/۳/۳۰ - ۲۱:۱۸
در کوآنتوم مصطلح است که از واژه Nothing استفاده شود. مثلا در مقاله زیر تحت عنوان «اندازه گیری هیچ چیز» از همین واژه استفاده شده است:کیهان فروتن نوشته شده:هیچ مطلق (یعنی نبود فضا و هیچ چیز) به انگلیسی چه می شود؟
آیا واژه ای به این معنا در زبان انگلیسی وجود دارد؟
برای جستجو در نت باید چه واژه ای را به کار برد؟
http://www.qi.leeds.ac.uk/home/seminars ... clyde.html